وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا; نَتَحَدَّثُ فِيهَا. قَالَ " فَأَمَّا إِذَا أَبَيْتُمْ, فَأَعْطُوا اَلطَّرِيقَ حَقَّهُ. قَالُوا: وَمَا حَقُّهُ? قَالَ:" غَضُّ اَلْبَصَرِ, وَكَفُّ اَلْأَذَى, وَرَدُّ اَلسَّلَامِ, وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ, وَالنَّهْيُ عَنْ اَلْمُنْكَرِ. } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 . 1 - صحيح رواه البخاري (6229)، ومسلم (2121).
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yoʻllarda oʻtirishdan saqlaninglar», dedilar. Ular: «Ey Allohning Rasuli! Bizga majlislarimizsiz iloji yoʻq, biz u yerda suhbatlashamiz», dedilar. U zot: «Agar (oʻtirishdan) bosh tortmasangiz, yoʻlga haqqini beringlar», dedilar. Ular: «Uning haqqi nima?» dedilar. U zot: «Koʻzni (haromdan) yumish, ozor bermaslik, salomga alik olish, yaxshilikka buyurish va yomonlikdan qaytarishdir», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Йўлларда ўтиришдан сақланинглар», дедилар. Улар: «Эй Аллоҳнинг Расули! Бизга мажлисларимизсиз иложи йўқ, биз у ерда суҳбатлашамиз», дедилар. У зот: «Агар (ўтиришдан) бош тортмасангиз, йўлга ҳаққини беринглар», дедилар. Улар: «Унинг ҳаққи нима?» дедилар. У зот: «Кўзни (ҳаромдан) юмиш, озор бермаслик, саломга алик олиш, яхшиликка буюриш ва ёмонликдан қайтаришдир», дедилар.