HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис791

وَعَنِ اِبْنِ عُمَرَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ: { نَهَى عُمَرُ عَنْ بَيْعِ أُمَّهَاتِ اَلْأَوْلَادِ فَقَالَ: لَا تُبَاعُ, وَلَا تُوهَبُ, وَلَا تُورَثُ, لِيَسْتَمْتِعْ بِهَا مَا بَدَا لَهُ، فَإِذَا مَاتَ فَهِيَ حُرَّةٌ } رَوَاهُ مَالِكٌ, وَالْبَيْهَقِيُّ, وَقَالَ: رَفَعَهُ بَعْضُ اَلرُّوَاةِ, فَوَهِمَ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح موقوفا.‏ رواه مالك في " الموطأ " ( 2 / 776 / 6 )‏، والبيهقي في " الكبرى " ( 10 / 342 ‏- 343 )‏.‏ وقال البيهقي: " وغلط فيه بعض الرواة … فرفعه إلى النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏-، وهو وهم لا يحل ذكره ".‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Umar ummu valadlarni (bola tuqqan choʻrilarni) sotishdan qaytardi va: «U sotilmaydi, hadya qilinmaydi va meros qilinmaydi; (egasi) xohlaganicha undan bahramand boʻlaversin; u vafot etsa, u (choʻri) ozoddir», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Умар умму валадларни (бола туққан чўриларни) сотишдан қайтарди ва: «У сотилмайди, ҳадя қилинмайди ва мерос қилинмайди; (эгаси) хоҳлаганича ундан баҳраманд бўлаверсин; у вафот этса, у (чўри) озоддир», деди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Ibn Umar