وَعَنْ أَبِي رَافِعٍ { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -اسْتَسْلَفَ مِنْ رَجُلٍ بَكْرًا 1 فَقَدِمَتْ عَلَيْهِ إِبِلٌ مِنَ اَلصَّدَقَةِ, فَأَمَرَ أَبَا رَافِعٍ أَنْ يَقْضِيَ اَلرَّجُلَ بَكْرَهُ, فَقَالَ: لَا أَجِدُ إِلَّا خَيَارًا 2 . قَالَ: " أَعْطِهِ إِيَّاهُ, فَإِنَّ خِيَارَ اَلنَّاسِ أَحْسَنُهُمْ قَضَاءً } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 3 . 1 - البكر: الفتي من الإبل. 2 - في مسلم " خيارا رباعيا ". والرباعي من الإبل ما أتى عليه ست سنين، ودخل في السابعة حين طلعت رباعيته. والخيار: أي: الناقة المختارة. 3 - صحيح. رواه مسلم ( 1600 )، وفي رواية له: " فإن خير عباد الله … ".
Abu Rofiʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ bir kishidan yosh tuya qarz oldilar. Soʻng u zotga sadaqa tuyalari keldi va Abu Rofiʼga oʻsha kishining yosh tuyasini qaytarishni buyurdilar. U: «Men faqat yaxshi (yoshi ulugʻ) tuyani topdim», dedi. U zot: «Oʻshani unga bergin, chunki odamlarning eng yaxshisi — qarzini eng chiroyli uzadiganidir», dedilar.Абу Рофиъ (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ бир кишидан ёш туя қарз олдилар. Сўнг у зотга садақа туялари келди ва Абу Рофиъга ўша кишининг ёш туясини қайтаришни буюрдилар. У: «Мен фақат яхши (ёши улуғ) туяни топдим», деди. У зот: «Ўшани унга бергин, чунки одамларнинг энг яхшиси — қарзини энг чиройли узадиганидир», дедилар.