وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -اِسْتَعَارَ مِنْهُ دُرُوعاً يَوْمَ حُنَيْنٍ. فَقَالَ: أَغَصْبٌ يَا مُحَمَّدُ? قَالَ: بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ 1 . 1 - صحيح. رواه أحمد ( 3 / 401 )، وأبو داود ( 3562 )، والنسائي في " الكبرى " ( 3 / 410 ) وهو صحيح بطرقه وشواهده.
Safvon ibn Umayya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ Hunayn kuni undan sovutlarini oriyatga (vaqtincha foydalanishga) oldilar. U: «Ey Muhammad, zoʻrlik bilanmi (gʻasbanmi)?» dedi. U zot ﷺ: «Yoʻq, (qaytarilishi) kafolatlangan oriyatdir», dedilar.Сафвон ибн Умайя (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ Ҳунайн куни ундан совутларини ориятга (вақтинча фойдаланишга) олдилар. У: «Эй Муҳаммад, зўрлик биланми (ғасбанми)?» деди. У зот ﷺ: «Йўқ, (қайтарилиши) кафолатланган ориятдир», дедилар.