عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا- قَالَ: { قَضَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -" بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ, فَإِذَا وَقَعَتِ اَلْحُدُودُ وَصُرِّفَتْ اَلطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ 1 . 1 - صحيح. رواه البخاري ( 2257 ). وصرفت: بينت.
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ har qanday boʻlinmagan sheriklik narsada (mulkda) shufʼa (oldindan sotib olish huquqi) haqida hukm qildilar. Lekin agar chegaralar belgilangan (ajratilgan) va yoʻllar aniqlangan boʻlsa, unda shufʼa yoʻq.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ ҳар қандай бўлинмаган шериклик нарсада (мулкда) шуфъа (олдиндан сотиб олиш ҳуқуқи) ҳақида ҳукм қилдилар. Лекин агар чегаралар белгиланган (ажратилган) ва йўллар аниқланган бўлса, унда шуфъа йўқ.