وَفِي لَفْظٍ : { فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -لِيُشْهِدَهُ عَلَى صَدَقَتِي. فَقَالَ : " أَفَعَلْتَ هَذَا بِوَلَدِكَ كُلِّهِمْ"?. قَالَ : لَا. قَالَ: " اِتَّقُوا اَللَّهَ , وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ " فَرَجَعَ أَبِي, فَرَدَّ تِلْكَ اَلصَّدَقَةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1 . 1 - هذه الرواية للبخاري ( 2587 ) ، ومسلم (1623) (13) والسياق لمسلم.
Bir lafzda: Otam mening sadaqamga (hadyamga) uni guvoh qilish uchun Nabiy ﷺ huzuriga bordi. Shunda u zot: «Bu ishni barcha farzandlaringga qildingmi?» dedilar. U: «Yoʻq», dedi. U zot: «Allohdan qoʻrqinglar va farzandlaringiz orasida adolatli boʻlinglar!» dedilar. Bas, otam qaytib, oʻsha sadaqani qaytarib oldi.Бир лафзда: Отам менинг садақамга (ҳадямга) уни гувоҳ қилиш учун Набий ﷺ ҳузурига борди. Шунда у зот: «Бу ишни барча фарзандларингга қилдингми?» дедилар. У: «Йўқ», деди. У зот: «Аллоҳдан қўрқинглар ва фарзандларингиз орасида адолатли бўлинглар!» дедилар. Бас, отам қайтиб, ўша садақани қайтариб олди.