HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис1038

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-رَأَى عَلَى عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ , قَالَ : " مَا هَذَا ? " , قَالَ : يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! إِنِّي تَزَوَّجْتُ اِمْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ.‏ فَقَالَ : " فَبَارَكَ اَللَّهُ لَكَ , أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 5155 )‏ ، ومسلم ( 1427 )‏ .‏ ولا معنى لقول الحافظ : "واللفظ لمسلم" إذ هو نفس لفظ البخاري.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Abdurahmon ibn Avfda sarigʻ (zaʼfaron) izini koʻrdilar va: «Bu nima?» dedilar. U: «Ey Allohning Rasuli, men bir ayolga danak vaznicha oltin (mahr) evaziga uylandim», dedi. U zot: «Alloh senga baraka bersin. Bir qoʻy bilan boʻlsa ham valima qil», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Абдураҳмон ибн Авфда сариғ (заъфарон) изини кўрдилар ва: «Бу нима?» дедилар. У: «Эй Аллоҳнинг Расули, мен бир аёлга данак вазнича олтин (маҳр) эвазига уйландим», деди. У зот: «Аллоҳ сенга барака берсин. Бир қўй билан бўлса ҳам валима қил», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik