وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبْرًا, بَعْدَ أَنْ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ, فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -"إِنَّهُ يَشِبُ اَلْوَجْهَ, فَلَا تَجْعَلِيهِ إِلَّا بِاللَّيْلِ, وَانْزِعِيهِ بِالنَّهَارِ, وَلَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ, وَلَا بِالْحِنَّاءِ, فَإِنَّهُ خِضَابٌ". قُلْتُ: بِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ? قَالَ: "بِالسِّدْرِ". } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ 1 . 1 - ضعيف. رواه أبو داود (2305)، والنسائي (604 - 205)، من طريق مخرمة بن بكير، عن أبيه، قال: سمعت المغيرة بن الضحاك يقول: أخبرتني أم حكيم بنت أسيد، عن أمها أن زوجها توفي وكانت تشتكي عينها، فتكتحل الجلاء، فأرسلت مولاة لها إلى أم سلمة، فسألتها عن كحل الجلاء؟ فقالت: لا تكتحل إلا من أمر لا بد منه، دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين توفي أبو سلمة، وقد جعلت على عيني صبرا... الحديث. قلت: وهذا سند ضعيف. مخرمة لم يسمع من أبيه، والضحاك ومن فوقه مجاهيل، وأيضا فيه نكارة لمخالفته للحديث الصحيح التالي. والله أعلم.
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Abu Salama vafot etganidan keyin men koʻzimga sabr (aloe) qoʻydim. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹U yuzni yorqin qiladi, shuning uchun uni faqat kechasi qoʻygin va kunduzi olib tashla; xushboʻy narsa bilan ham, xina bilan ham sochingni taramagin, chunki u boʻyoqdir›, dedilar. Men: ‹Nima bilan taray?› dedim. U zot: ‹Sidr bilan›, dedilar».Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Абу Салама вафот этганидан кейин мен кўзимга сабр (алоэ) қўйдим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹У юзни ёрқин қилади, шунинг учун уни фақат кечаси қўйгин ва кундузи олиб ташла; хушбўй нарса билан ҳам, хина билан ҳам сочингни тарамагин, чунки у бўёқдир›, дедилар. Мен: ‹Нима билан тарай?› дедим. У зот: ‹Сидр билан›, дедилар».