HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис1211

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ أَبُو اَلْقَاسِمِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ لَوْ أَنَّ اِمْرَأً اِطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ, فَحَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ, فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ, لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ جُنَاحٌ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ وَفِي لَفْظٍ لِأَحْمَدَ, وَالنَّسَائِيِّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ: { فَلَا دِيَةَ لَهُ وَلَا قِصَاصَ } .‏ 2‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح رواه البخاري (6902)‏، ومسلم (2158)‏.‏ ‏2 ‏- صحيح رواه أحمد (243)‏، والنسائي (8 /61)‏.‏ وابن حبان (5972)‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abulqosim ﷺ: «Agar bir kishi senga ruxsatsiz (uyingga) moʻralasa-yu, sen uni bir mayda tosh bilan otib, koʻzini oqizib yuborsang, senga hech qanday gunoh boʻlmaydi», dedilar. Ahmad va Nasoiyning lafzida: «Unga na diyat va na qasos bor», deyilgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абулқосим ﷺ: «Агар бир киши сенга рухсатсиз (уйингга) мўраласа-ю, сен уни бир майда тош билан отиб, кўзини оқизиб юборсанг, сенга ҳеч қандай гуноҳ бўлмайди», дедилар. Аҳмад ва Насоийнинг лафзида: «Унга на дият ва на қасос бор», дейилган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra