HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис663Bob 38:Боб 38: Iqomat aytilgandan keyin faqat oʻsha farzdan boshqa namoz yoʻqИқомат айтилгандан кейин фақат ўша фарздан бошқа намоз йўқباب إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ ابْنُ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلاً وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَثَ بِهِ النَّاسُ، وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الصُّبْحَ أَرْبَعًا، الصُّبْحَ أَرْبَعًا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ‏.‏ وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ‏.‏

Molik ibn Buhayna (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ iqomat aytilgandan keyin ikki rakat (namoz) oʻqiyotgan bir kishi yonidan oʻtdilar. Rasululloh ﷺ namozni tugatgach, odamlar u zot (yoki oʻsha kishi) atrofiga yigʻildi; Rasululloh ﷺ unga (eʼtiroz bilan): «Bomdod namozi toʻrt rakatmi? Bomdod namozi toʻrt rakatmi?» — dedilar.Молик ибн Буҳайна (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ иқомат айтилгандан кейин икки ракат (намоз) ўқиётган бир киши ёнидан ўтдилар. Расулуллоҳ ﷺ намозни тугатгач, одамлар у зот (ёки ўша киши) атрофига йиғилди; Расулуллоҳ ﷺ унга (эътироз билан): «Бомдод намози тўрт ракатми? Бомдод намози тўрт ракатми?» — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ