حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنِ الأَعْلَمِ ـ وَهْوَ زِيَادٌ ـ عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلاَ تَعُدْ ".
Abu Bakra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Paygʻambar ﷺ ga masjidda — u zot namozda rukuʼ qilayotgan paytda — yetdim va men ham safga qoʻshilishdan oldin rukuʼ qildim. (Buni) Paygʻambar ﷺ ga aytdim; u zot menga: «Alloh xayrga (boʻlgan) muhabbatingni ziyoda qilsin. Lekin buni (bunday rukuʼni) yana takrorlama», — dedilar.Абу Бакра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Пайғамбар ﷺ га масжидда — у зот намозда рукуъ қилаётган пайтда — етдим ва мен ҳам сафга қўшилишдан олдин рукуъ қилдим. (Буни) Пайғамбар ﷺ га айтдим; у зот менга: «Аллоҳ хайрга (бўлган) муҳаббатингни зиёда қилсин. Лекин буни (бундай рукуъни) яна такрорлама», — дедилар.