HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис826Bob 144:Боб 144: Ikki sajdadan turganda takbir aytishИкки саждадан турганда такбир айтишباب يُكَبِّرُ وَهْوَ يَنْهَضُ مِنَ السَّجْدَتَيْنِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ، صَلاَةً خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي فَقَالَ لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَوْ قَالَ لَقَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Mutarrif (Imrondan) rivoyat qiladi: Men va Imron Ali ibn Abu Tolib orqasida namoz oʻqidik; u sajda qilganda, turganda va ikki rakatdan (yaʼni ikkinchi rakatdan) keyin takbir aytdi. Namoz tugagach, Imron mening qoʻlimdan ushlab: «U (Ali) Muhammad ﷺ ning namozini oʻqidi», — dedi. Yoki: «U bizga Muhammad ﷺ ning namozini esga soldi», — dedi.Мутарриф (Имрондан) ривоят қилади: Мен ва Имрон Али ибн Абу Толиб орқасида намоз ўқидик; у сажда қилганда, турганда ва икки ракатдан (яъни иккинчи ракатдан) кейин такбир айтди. Намоз тугагач, Имрон менинг қўлимдан ушлаб: «У (Али) Муҳаммад ﷺ нинг намозини ўқиди», — деди. Ёки: «У бизга Муҳаммад ﷺ нинг намозини эсга солди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ