حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُلْنَا السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ، السَّلاَمُ عَلَى فُلاَنٍ وَفُلاَنٍ. فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ".
Shaqiq ibn Salama (Abdulloh ibn Masʼuddan) rivoyat qiladi: Abdulloh dedi: «Biz Paygʻambar ﷺ orqasida namoz oʻqiganimizda, (oʻtirganda): ‹Jabroilga salom boʻlsin, Mikoilga salom boʻlsin, falonchiga salom boʻlsin›, — der edik. Bir kuni Rasululloh ﷺ bizga qarab: ‹Allohning Oʻzi as-Salom (Tinchlik)dir. Bas, biringiz namoz oʻqisa: at-Tahiyyaatu lillahi vas-salavaatu vat-toyyibaat. As-salaamu alayka ayyuhan-Nabiyyu va rahmatulloohi va barakaatuh. As-salaamu alayna va alaa iboodillaahis-soolihiyn (Barcha taʼzim, namoz va pokiza (soʻz-amallar) Allohga xosdir; ey Paygʻambar, senga salom va Allohning rahmati hamda barakatlari boʻlsin. Bizga va Allohning solih bandalariga salom boʻlsin) — desin. (Buni aytsangiz, osmon va yerdagi barcha (solih) bandalarga yetadi.) Ashhadu allaa ilaaha illalloh, va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh (Men Allohdan boshqa haq maʼbud yoʻqligiga guvohlik beraman va Muhammad Uning bandasi va Rasuli ekanligiga guvohlik beraman)›, — dedilar».Шақиқ ибн Салама (Абдуллоҳ ибн Масъуддан) ривоят қилади: Абдуллоҳ деди: «Биз Пайғамбар ﷺ орқасида намоз ўқиганимизда, (ўтирганда): ‹Жаброилга салом бўлсин, Микоилга салом бўлсин, фалончига салом бўлсин›, — дер эдик. Бир куни Расулуллоҳ ﷺ бизга қараб: ‹Аллоҳнинг Ўзи ас-Салом (Тинчлик)дир. Бас, бирингиз намоз ўқиса: ат-Таҳийяату лиллаҳи вас-салаваату ват-тоййибаат. Ас-салааму алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллооҳи ва баракаатуҳ. Ас-салааму алайна ва алаа ибоодиллааҳис-соолиҳийн (Барча таъзим, намоз ва покиза (сўз-амаллар) Аллоҳга хосдир; эй Пайғамбар, сенга салом ва Аллоҳнинг раҳмати ҳамда баракатлари бўлсин. Бизга ва Аллоҳнинг солиҳ бандаларига салом бўлсин) — десин. (Буни айцангиз, осмон ва ердаги барча (солиҳ) бандаларга етади.) Ашҳаду аллаа илааҳа иллаллоҳ, ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ (Мен Аллоҳдан бошқа ҳақ маъбуд йўқлигига гувоҳлик бераман ва Муҳаммад Унинг бандаси ва Расули эканлигига гувоҳлик бераман)›, — дедилар».