HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1224Bob 1:Боб 1: Sahv haqida aytilgan narsalar: kishi farz namozining ikkinchi rakatidan keyin (oʻtirmay, uchinchi rakatga) tursaСаҳв ҳақида айтилган нарсалар: киши фарз намозининг иккинчи ракатидан кейин (ўтирмай, учинчи ракатга) турсаباب مَا جَاءَ فِي السَّهْوِ إِذَا قَامَ مِنْ رَكْعَتَىِ الْفَرِيضَةِ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ مِنْ بَعْضِ الصَّلَوَاتِ ثُمَّ قَامَ فَلَمْ يَجْلِسْ، فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ وَنَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ قَبْلَ التَّسْلِيمِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ سَلَّمَ‏.‏

Abdulloh ibn Buhayna (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir marta Rasululloh ﷺ bizga namozga imomlik qilib, ikki rakat oʻqidilar va (ikkinchi rakatdan keyin) oʻtirmay, (uchinchi rakatga) turdilar. Odamlar ham u zot bilan turdi va u zot namozni tugatmoqchi boʻlganlarida, biz u zotni namozni salom bilan tugatadi, deb kutdik; lekin u zot salomdan oldin takbir aytdilar va oʻtirgan holda ikki sajda qildilar, soʻng namozni salom bilan tugatdilar.Абдуллоҳ ибн Буҳайна (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир марта Расулуллоҳ ﷺ бизга намозга имомлик қилиб, икки ракат ўқидилар ва (иккинчи ракатдан кейин) ўтирмай, (учинчи ракатга) турдилар. Одамлар ҳам у зот билан турди ва у зот намозни тугатмоқчи бўлганларида, биз у зотни намозни салом билан тугатади, деб кутдик; лекин у зот саломдан олдин такбир айтдилар ва ўтирган ҳолда икки сажда қилдилар, сўнг намозни салом билан тугатдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Buhayna