HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1249, 1250Bob 6:Боб 6: Bolasi vafot etgan kishining fazliБоласи вафот этган кишининг фазлиباب فَضْلِ مَنْ مَاتَ لَهُ وَلَدٌ فَاحْتَسَبَ

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رضى الله عنه أَنَّ النِّسَاءَ، قُلْنَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اجْعَلْ لَنَا يَوْمًا‏.‏ فَوَعَظَهُنَّ، وَقَالَ ‏"‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ مَاتَ لَهَا ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ كَانُوا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالَتِ امْرَأَةٌ وَاثْنَانِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَاثْنَانِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ شَرِيكٌ عَنِ ابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ‏"‏ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ‏"‏‏.‏

Abu Said (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Ayollar Paygʻambar ﷺ dan: «Bizga (ham) bir kun belgilab bering», — deb iltimos qildi. Bas, Paygʻambar ﷺ ularga vaʼz qilib: «Uch farzandi vafot etgan ayolni ular doʻzax oʻtidan toʻsadi (himoya qiladi)», — dedilar. Buni eshitib, bir ayol: «(Agar) ikkitasi vafot etsa(chi)?» — dedi. Paygʻambar ﷺ: «Ikkitasi ham (uni doʻzax oʻtidan toʻsadi)», — dedilar. Abu Hurayra qoʻshdi: «Oʻsha bolalar balogʻatdan past (yoshda) boʻlishi (kerak)».Абу Саид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аёллар Пайғамбар ﷺ дан: «Бизга (ҳам) бир кун белгилаб беринг», — деб илтимос қилди. Бас, Пайғамбар ﷺ уларга ваъз қилиб: «Уч фарзанди вафот этган аёлни улар дўзах ўтидан тўсади (ҳимоя қилади)», — дедилар. Буни эшитиб, бир аёл: «(Агар) иккитаси вафот эца(чи)?» — деди. Пайғамбар ﷺ: «Иккитаси ҳам (уни дўзах ўтидан тўсади)», — дедилар. Абу Ҳурайра қўшди: «Ўша болалар балоғатдан паст (ёшда) бўлиши (керак)».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy