HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1315Bob 51:Боб 51: Tobut bilan shoshilish (tezlash)Тобут билан шошилиш (тезлаш)باب السُّرْعَةِ بِالْجِنَازَةِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ، فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا ‏{‏إِلَيْهِ‏}‏، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Janoza (mayyit) bilan shoshilinglar; chunki agar u solih (yaxshi) boʻlgan boʻlsa, sizlar uni yaxshilikka (tezroq) yetkazayotgan boʻlasiz; agar u shunday (solih) boʻlmasa, uni boʻyningizdan tushirayotgan bir yomonlik boʻladi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Жаноза (маййит) билан шошилинглар; чунки агар у солиҳ (яхши) бўлган бўлса, сизлар уни яхшиликка (тезроқ) етказаётган бўласиз; агар у шундай (солиҳ) бўлмаса, уни бўйнингиздан тушираётган бир ёмонлик бўлади», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy