HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1323, 1324Bob 57:Боб 57: Janozaga hamroh boʻlishning fazliЖанозага ҳамроҳ бўлишнинг фазлиباب فَضْلِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهم ـ يَقُولُ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ‏.‏ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا‏.‏ فَصَدَّقَتْ ـ يَعْنِي عَائِشَةَ ـ أَبَا هُرَيْرَةَ وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ‏.‏ ‏{‏فَرَّطْتُ‏}‏ ضَيَّعْتُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ‏.‏

Nofiʼ (Ibn Umardan) rivoyat qiladi: Ibn Umarga — Abu Hurayra: ‹Kim janozaga hamroh boʻlsa, unga bir qirot (miqdorda) savob (beriladi)›, — degani aytildi. Ibn Umar: «Abu Hurayra (rivoyatda) juda katta savob aytyapti», — dedi. Oisha Abu Hurayraning rivoyatini tasdiqlab: «Men Rasululloh ﷺ ning shu tarzda deganini eshitdim», — dedi. Ibn Umar: «(Demak,) biz juda koʻp qirotlarni boy bergan ekanmiz», — dedi.Нофиъ (Ибн Умардан) ривоят қилади: Ибн Умарга — Абу Ҳурайра: ‹Ким жанозага ҳамроҳ бўлса, унга бир қирот (миқдорда) савоб (берилади)›, — дегани айтилди. Ибн Умар: «Абу Ҳурайра (ривоятда) жуда катта савоб айтяпти», — деди. Оиша Абу Ҳурайранинг ривоятини тасдиқлаб: «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг шу тарзда деганини эшитдим», — деди. Ибн Умар: «(Демак,) биз жуда кўп қиротларни бой берган эканмиз», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Nofi' mavlo Abdulloh ibn Umar