HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1442Bob 27:Боб 27: Allohning: ‹(Sadaqa) bergan, taqvodor boʻlgan va eng goʻzal (mukofot)ga ishongan kishiga — Biz uni oson yoʻlga muyassar qilamiz...› (Layl, 5-10) — degan soʻziАллоҳнинг: ‹(Садақа) берган, тақводор бўлган ва энг гўзал (мукофот)га ишонган кишига — Биз уни осон йўлга муяссар қиламиз...› (Лайл, 5-10) — деган сўзиبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى}

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلاَّ مَلَكَانِ يَنْزِلاَنِ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَيَقُولُ الآخَرُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Har kuni osmondan ikki farishta tushadi va ulardan biri: ‹Allohim, Sening yoʻlingda (mol) sarflagan har bir kishiga (evaz) ber›, — deydi; boshqasi (ikkinchisi) esa: ‹Allohim, har bir baxilni halok qil›, — deydi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Ҳар куни осмондан икки фаришта тушади ва улардан бири: ‹Аллоҳим, Сенинг йўлингда (мол) сарфлаган ҳар бир кишига (эваз) бер›, — дейди; бошқаси (иккинчиси) эса: ‹Аллоҳим, ҳар бир бахилни ҳалок қил›, — дейди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy