HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1476Bob 53:Боб 53: Allohning: ‹...ular odamlardan yopishib (qaytarib) soʻramaydi...› (Baqara, 273) — degan soʻzi; va kim (soʻramaslik uchun) yetarli (mol)ga ega hisoblanadiАллоҳнинг: ‹...улар одамлардан ёпишиб (қайтариб) сўрамайди...› (Бақара, 273) — деган сўзи; ва ким (сўрамаслик учун) етарли (мол)га эга ҳисобланадиبَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا} وَكَمِ الْغِنَى

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ الأُكْلَةُ وَالأُكْلَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ غِنًى وَيَسْتَحْيِي أَوْ لاَ يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Miskin (kambagʻal) — odamlardan bir-ikki luqma (taom) soʻraydigan kishi emas; balki miskin — hech narsasi boʻlmagan, lekin (odamlardan) tilashdan uyaladigan kishidir», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Мискин (камбағал) — одамлардан бир-икки луқма (таом) сўрайдиган киши эмас; балки мискин — ҳеч нарсаси бўлмаган, лекин (одамлардан) тилашдан уяладиган кишидир», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy