HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис1485Bob 57:Боб 57: Xurmoning zakoti uni uzish (terim) faslida olinadi. Bola zakot (uchun yigʻilgan) xurmoga tegishi mumkinmi?Хурмонинг закоти уни узиш (терим) фаслида олинади. Бола закот (учун йиғилган) хурмога тегиши мумкинми?باب أَخْذِ صَدَقَةِ التَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ وَهَلْ يُتْرَكُ الصَّبِيُّ فَيَمَسُّ تَمْرَ الصَّدَقَةِ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالتَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ فَيَجِيءُ هَذَا بِتَمْرِهِ وَهَذَا مِنْ تَمْرِهِ حَتَّى يَصِيرَ عِنْدَهُ كَوْمًا مِنْ تَمْرٍ، فَجَعَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ـ رضى الله عنهما ـ يَلْعَبَانِ بِذَلِكَ التَّمْرِ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجَهَا مِنْ فِيهِ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لاَ يَأْكُلُونَ الصَّدَقَةَ ‏"‏‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ ga xurmolar — uzilgandan (terilgandan) soʻng darhol — keltirilar edi. Turli kishilar oʻz xurmolarini keltirar edi — to (Paygʻambar ﷺ oldida) katta uyum yigʻilguncha. Bir marta Hasan va Husayn shu xurmolar bilan oʻynab turgan edi. Ulardan biri bir xurmoni olib, ogʻziga soldi. Rasululloh ﷺ unga qarab, uni ogʻzidan oldilar va: «Muhammadning farzandlari sadaqa (qilib) berilgan narsani yemasligini bilmaysanmi?» — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ га хурмолар — узилгандан (терилгандан) сўнг дарҳол — келтирилар эди. Турли кишилар ўз хурмоларини келтирар эди — то (Пайғамбар ﷺ олдида) катта уюм йиғилгунча. Бир марта Ҳасан ва Ҳусайн шу хурмолар билан ўйнаб турган эди. Улардан бири бир хурмони олиб, оғзига солди. Расулуллоҳ ﷺ унга қараб, уни оғзидан олдилар ва: «Муҳаммаднинг фарзандлари садақа (қилиб) берилган нарсани емаслигини билмайсанми?» — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy