حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ، حَتَّى كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ، فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ، جَمَعَ بَيْنَهُمَا، ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ، وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا.
Zayd ibn Aslam (otasidan) rivoyat qiladi: Men Ibn Umar bilan Makkaga ketayotgan yoʻlda birga edim va unga — Safiyya bint Abu Ubayd ogʻir kasal boʻlgani haqida — xabar keldi. Bas, u tezroq yoʻl bosdi va shafaq yoʻqolganda, (ulovdan) tushdi hamda shom va xufton namozini birga (jam qilib) oʻqidi. Soʻng u: «Men — Paygʻambar ﷺ safarda shoshilishga toʻgʻri kelgan har safar — shom namozini kechiktirib, ikkovini (shom va xuftonni) birga (jam qilib) oʻqiganlarini koʻrdim», — dedi.Зайд ибн Аслам (отасидан) ривоят қилади: Мен Ибн Умар билан Маккага кетаётган йўлда бирга эдим ва унга — Сафийя бинт Абу Убайд оғир касал бўлгани ҳақида — хабар келди. Бас, у тезроқ йўл босди ва шафақ йўқолганда, (уловдан) тушди ҳамда шом ва хуфтон намозини бирга (жам қилиб) ўқиди. Сўнг у: «Мен — Пайғамбар ﷺ сафарда шошилишга тўғри келган ҳар сафар — шом намозини кечиктириб, икковини (шом ва хуфтонни) бирга (жам қилиб) ўқиганларини кўрдим», — деди.