حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلْتُ وَقَدْ نَاهَزْتُ الْحُلُمَ، أَسِيرُ عَلَى أَتَانٍ لِي، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى، حَتَّى سِرْتُ بَيْنَ يَدَىْ بَعْضِ الصَّفِّ الأَوَّلِ، ثُمَّ نَزَلْتُ عَنْهَا فَرَتَعَتْ، فَصَفَفْتُ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.
Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men oʻz (urgʻochi) eshakimda minib keldim va oʻsha paytda men endigina balogʻatga yetgan edim. Allohning Rasuli ﷺ Minoda namoz oʻqiyapti edi. Men birinchi safning bir qismi oldidan oʻtdim va (eshakdan) tushdim; eshak oʻtlab keta boshladi. Men odamlar bilan — Allohning Rasuli ﷺ ning ortida — safga turdim. (Rivoyatchi qoʻshdi:) Bu — Minoda, Paygʻambar ﷺ ning Vidoʼ hajida boʻldi.Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен ўз (урғочи) эшакимда миниб келдим ва ўша пайтда мен эндигина балоғатга етган эдим. Аллоҳнинг Расули ﷺ Минода намоз ўқияпти эди. Мен биринчи сафнинг бир қисми олдидан ўтдим ва (эшакдан) тушдим; эшак ўтлаб кета бошлади. Мен одамлар билан — Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг ортида — сафга турдим. (Ривоятчи қўшди:) Бу — Минода, Пайғамбар ﷺ нинг Видў ҳажида бўлди.