HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2253Bob 7:Боб 7: Belgilangan (maʼlum) muddatga salam (qilish)Белгиланган (маълум) муддатга салам (қилиш)باب السَّلَمِ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ، فَقَالَ ‏"‏ أَسْلِفُوا فِي الثِّمَارِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ، ‏"‏ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ‏"‏‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ Madinaga keldilar va odamlar meva narxini — ikki-uch yil ichida topshiriladigan qilib — oldindan toʻlar edi. Paygʻambar ﷺ (ularga): «Mevani — narxini oldindan toʻlab — shu shart bilan sotib olinglarki, meva sizlarga belgilangan (maʼlum) oʻlchovda, belgilangan (maʼlum) muddat ichida topshirilsin», — dedilar. Ibn Najih: «...belgilangan oʻlchov va belgilangan ogʻirlik bilan», — dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ Мадинага келдилар ва одамлар мева нархини — икки-уч йил ичида топшириладиган қилиб — олдиндан тўлар эди. Пайғамбар ﷺ (уларга): «Мевани — нархини олдиндан тўлаб — шу шарт билан сотиб олингларки, мева сизларга белгиланган (маълум) ўлчовда, белгиланган (маълум) муддат ичида топширилсин», — дедилар. Ибн Нажиҳ: «...белгиланган ўлчов ва белгиланган оғирлик билан», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy