HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис175Bob 33:Боб 33: Biringizning idishidan it ichsa, uni yetti marta yuvish lozimligiБирингизнинг идишидан ит ичса, уни етти марта ювиш лозимлигиباب إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعًا

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُعَلَّمَ فَقَتَلَ فَكُلْ، وَإِذَا أَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ، وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى كَلْبٍ آخَرَ ‏"‏‏.‏

Adiy ibn Hotim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Paygʻambar ﷺ dan (ov itlari haqida) soʻradim. U zot: «Agar oʻrgatilgan itingni (Alloh nomini aytib) ov uchun qoʻyib yuborsang va u (ovni) tutsa, uni yeyaver; lekin it (ovdan) yegan boʻlsa, uni yema — chunki it uni oʻzi uchun tutgan», — dedilar. Men: «Baʼzan itimni ovga yuboraman-u, uning yonida boshqa it (ham) boʻladi», — dedim. U zot: «(Unda ovni) yema; chunki sen Alloh nomini faqat oʻz itingni yuborayotganda aytgansan, boshqa itni emas», — dedilar.Адий ибн Ҳотим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Пайғамбар ﷺ дан (ов итлари ҳақида) сўрадим. У зот: «Агар ўргатилган итингни (Аллоҳ номини айтиб) ов учун қўйиб юборсанг ва у (овни) туца, уни еявер; лекин ит (овдан) еган бўлса, уни ема — чунки ит уни ўзи учун тутган», — дедилар. Мен: «Баъзан итимни овга юбораман-у, унинг ёнида бошқа ит (ҳам) бўлади», — дедим. У зот: «(Унда овни) ема; чунки сен Аллоҳ номини фақат ўз итингни юбораётганда айтгансан, бошқа итни эмас», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Adiy ibn Hotim at-Toiy