حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ ـ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ـ أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ. فَدَعَا بِمَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَهُ مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ، بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ، حَتَّى ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ.
Yahyo al-Maziniy (Abdulloh ibn Zayddan) rivoyat qiladi: Bir kishi — Amr ibn Yahyoning bobosi — Abdulloh ibn Zaydga: «Menga Rasululloh ﷺ qanday tahorat olganlarini koʻrsata olasanmi?» — dedi. Abdulloh ibn Zayd: «Ha», — deb suv soʻradi. U (suvni) qoʻllariga quyib ikki marta yuvdi; soʻng ogʻzini uch marta chaydi va burniga suv tortib uch marta qoqdi; yuzini uch marta yuvdi; soʻng tirsaklarigacha qoʻllarini ikki marta yuvdi; soʻng hoʻl qoʻllarini boshining old tomonidan orqasiga, soʻng yana old tomoniga yurgizib masʼh tortdi; soʻng oyoqlarini (toʻpigigacha) yuvdi.Яҳё ал-Мазиний (Абдуллоҳ ибн Зайддан) ривоят қилади: Бир киши — Амр ибн Яҳёнинг бобоси — Абдуллоҳ ибн Зайдга: «Менга Расулуллоҳ ﷺ қандай таҳорат олганларини кўрсата оласанми?» — деди. Абдуллоҳ ибн Зайд: «Ҳа», — деб сув сўради. У (сувни) қўлларига қуйиб икки марта ювди; сўнг оғзини уч марта чайди ва бурнига сув тортиб уч марта қоқди; юзини уч марта ювди; сўнг тирсакларигача қўлларини икки марта ювди; сўнг ҳўл қўлларини бошининг олд томонидан орқасига, сўнг яна олд томонига юргизиб масъҳ тортди; сўнг оёқларини (тўпигигача) ювди.