HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2795Bob 6:Боб 6: Hur-ul-iyn (jannat hurlari)Ҳур-ул-ийн (жаннат ҳурлари)بَابُ الْحُورُ الْعِينُ وَصِفَتُهُنَّ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، إِلاَّ الشَّهِيدَ، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ‏"‏‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ: «Vafot etib, Allohdan (oxiratda) yaxshilik topgan hech kim — unga butun dunyo va undagi barcha narsa berilsa ham — bu dunyoga qaytishni xohlamaydi; faqat shahid bundan mustasno: u — shahidlikning fazlini koʻrgach — dunyoga qaytib, yana (Alloh yoʻlida) oʻldirilishni xohlaydi», — dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ: «Вафот этиб, Аллоҳдан (охиратда) яхшилик топган ҳеч ким — унга бутун дунё ва ундаги барча нарса берилса ҳам — бу дунёга қайтишни хоҳламайди; фақат шаҳид бундан мустасно: у — шаҳидликнинг фазлини кўргач — дунёга қайтиб, яна (Аллоҳ йўлида) ўлдирилишни хоҳлайди», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy