HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис2839Bob 35:Боб 35: Jihoddan (shariy) uzr sababli toʻxtab qolgan kishiЖиҳоддан (шарий) узр сабабли тўхтаб қолган кишиباب مَنْ حَبَسَهُ الْعُذْرُ عَنِ الْغَزْوِ

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي غَزَاةٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ أَقْوَامًا بِالْمَدِينَةِ خَلْفَنَا، مَا سَلَكْنَا شِعْبًا وَلاَ وَادِيًا إِلاَّ وَهُمْ مَعَنَا فِيهِ، حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَوَّلُ أَصَحُّ‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ bir gʻazotda (boʻlganda): «Madinada bizdan orqada qolgan baʼzi kishilar bor; biz qaysi togʻ yoʻli yoki vodiydan oʻtgan boʻlsak, ular biz bilan birga edi (yaʼni savobda biz bilan sherik), chunki ular (shariy) uzr sababli toʻxtab qolgan edi», — dedi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ бир ғазотда (бўлганда): «Мадинада биздан орқада қолган баъзи кишилар бор; биз қайси тоғ йўли ёки водийдан ўтган бўлсак, улар биз билан бирга эди (яъни савобда биз билан шерик), чунки улар (шарий) узр сабабли тўхтаб қолган эди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy