حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أُنَاسٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ، فَدَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ لَهَا ذَلِكَ، فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبِ الأَرْضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ ".
Muhammad ibn Ibrohim ibn Horis (Abu Salama orqali Oishadan) rivoyat qiladi: Abu Salama ibn Abdurrahmon baʼzi kishilar bilan bir parcha yer haqida nizolashdi, bas, u Oishaning oldiga borib, bu haqda unga aytdi. U (Oisha): «Ey Abu Salama, (oʻsha) yerdan saqlan (yaʼni undan voz kech) — chunki Allohning Rasuli ﷺ: ‹Kim — bir qarich (boʻlsa ham) — yerni nohaq egallasa, uning boʻyni Qiyomat kuni yetti yer (qatlami)gacha (oʻsha yer bilan) oʻraladi›, — degan», — dedi.Муҳаммад ибн Иброҳим ибн Ҳорис (Абу Салама орқали Оишадан) ривоят қилади: Абу Салама ибн Абдурраҳмон баъзи кишилар билан бир парча ер ҳақида низолашди, бас, у Оишанинг олдига бориб, бу ҳақда унга айтди. У (Оиша): «Эй Абу Салама, (ўша) ердан сақлан (яъни ундан воз кеч) — чунки Аллоҳнинг Расули ﷺ: ‹Ким — бир қарич (бўлса ҳам) — ерни ноҳақ эгалласа, унинг бўйни Қиёмат куни етти ер (қатлами)гача (ўша ер билан) ўралади›, — деган», — деди.