حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ قَدْ نَزَلَ فَصَلَّى أَمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ عُمَرُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ. قَالَ سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي، فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ". يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ.
Ibn Shihob (Urva orqali) rivoyat qiladi: Bir marta Umar ibn Abdulaziz asr namozini biroz kechiktirdi. Urva unga: «Jabroil tushib, Paygʻambar ﷺ ning oldida namozga (imom boʻlib) yetakchilik qildi», — dedi. Shunda Umar: «Ey Urva! Aytayotgan (gaping)ga ishonchli boʻl», — dedi. Urva: «Men Bashir ibn Abu Masʼudning — Ibn Masʼuddan rivoyat qilib aytganini — eshitdim; u (Ibn Masʼud) Allohning Rasuli ﷺ ning shunday deganini eshitgan: ‹Jabroil tushib, menga namozda (imom boʻlib) yetakchilik qildi›; soʻng u (har bir namoz vaqtida) u bilan birga (yana) namoz oʻqidi, soʻng u bilan birga (yana) namoz oʻqidi, soʻng u bilan birga (yana) namoz oʻqidi, soʻng u bilan birga (yana) namoz oʻqidi — barmoqlari bilan besh (vaqt) namozni sanab (koʻrsatdi)», — dedi.Ибн Шиҳоб (Урва орқали) ривоят қилади: Бир марта Умар ибн Абдулазиз аср намозини бироз кечиктирди. Урва унга: «Жаброил тушиб, Пайғамбар ﷺ нинг олдида намозга (имом бўлиб) етакчилик қилди», — деди. Шунда Умар: «Эй Урва! Айтаётган (гапинг)га ишончли бўл», — деди. Урва: «Мен Башир ибн Абу Масъуднинг — Ибн Масъуддан ривоят қилиб айтганини — эшитдим; у (Ибн Масъуд) Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг шундай деганини эшитган: ‹Жаброил тушиб, менга намозда (имом бўлиб) етакчилик қилди›; сўнг у (ҳар бир намоз вақтида) у билан бирга (яна) намоз ўқиди, сўнг у билан бирга (яна) намоз ўқиди, сўнг у билан бирга (яна) намоз ўқиди, сўнг у билан бирга (яна) намоз ўқиди — бармоқлари билан беш (вақт) намозни санаб (кўрсатди)», — деди.