حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامٌ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّهُ سُئِلَ أَتَخْدُمُنِي الْحَائِضُ أَوْ تَدْنُو مِنِّي الْمَرْأَةُ وَهْىَ جُنُبٌ فَقَالَ عُرْوَةُ كُلُّ ذَلِكَ عَلَىَّ هَيِّنٌ، وَكُلُّ ذَلِكَ تَخْدُمُنِي، وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ فِي ذَلِكَ بَأْسٌ، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ ـ تَعْنِي ـ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ حَائِضٌ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَئِذٍ مُجَاوِرٌ فِي الْمَسْجِدِ، يُدْنِي لَهَا رَأْسَهُ وَهْىَ فِي حُجْرَتِهَا، فَتُرَجِّلُهُ وَهْىَ حَائِضٌ.
Urva (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi mendan: «Hayzli ayol menga xizmat qila oladimi? Junub ayol menga yaqin kela oladimi?» — deb soʻradi. Men: «Bularning hammasi menga oson (joiz). Ularning hammasi menga xizmat qila oladi, va buni boshqa birov qilsa ham zarari yoʻq. Oisha menga aytishicha, u hayz holda Rasululloh ﷺ ning sochlarini tarar edi — u zot esa eʼtikofda (masjidda) edilar. U zot boshlarini uning xonasiga (yaqin) keltirar, u esa hayz holda sochlarini tarar edi», — dedim.Урва (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши мендан: «Ҳайзли аёл менга хизмат қила оладими? Жунуб аёл менга яқин кела оладими?» — деб сўради. Мен: «Буларнинг ҳаммаси менга осон (жоиз). Уларнинг ҳаммаси менга хизмат қила олади, ва буни бошқа биров қилса ҳам зарари йўқ. Оиша менга айтишича, у ҳайз ҳолда Расулуллоҳ ﷺ нинг сочларини тарар эди — у зот эса эътикофда (масжидда) эдилар. У зот бошларини унинг хонасига (яқин) келтирар, у эса ҳайз ҳолда сочларини тарар эди», — дедим.