حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَسْلَمَ، يَتَنَاضَلُونَ بِالسُّوقِ، فَقَالَ " ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ، فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا، وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلاَنٍ ". لأَحَدِ الْفَرِيقَيْنِ، فَأَمْسَكُوا بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ " مَا لَهُمْ ". قَالُوا وَكَيْفَ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَ بَنِي فُلاَنٍ. قَالَ " ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ ".
Salama ibn Akva (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Allohning Rasuli ﷺ — kamondan oʻq otish (mashq qilayotgan) Aslam qabilasidan baʼzi kishilar yonidan oʻtdi. U zot: «Ey Ismoil avlodi! (Oʻq) otinglar — chunki otangiz buyuk kamonchi edi. Men — falonchi (qabila)si tomonidaman», — yaʼni ikki jamoadan biri (tomonidaman), — dedi. Boshqa jamoa (oʻq) otishni toʻxtatdi; shunda Paygʻambar ﷺ: «Ularga nima boʻldi?» — dedi. Ular: «Siz falonchi (qabila)si bilan boʻlsangiz, biz qanday otaylik?» — deb javob berdi. U zot: «Otinglar — men hammangiz bilan birgaman», — dedi.Салама ибн Аква (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Аллоҳнинг Расули ﷺ — камондан ўқ отиш (машқ қилаётган) Аслам қабиласидан баъзи кишилар ёнидан ўтди. У зот: «Эй Исмоил авлоди! (Ўқ) отинглар — чунки отангиз буюк камончи эди. Мен — фалончи (қабила)си томонидаман», — яъни икки жамоадан бири (томонидаман), — деди. Бошқа жамоа (ўқ) отишни тўхтатди; шунда Пайғамбар ﷺ: «Уларга нима бўлди?» — деди. Улар: «Сиз фалончи (қабила)си билан бўлсангиз, биз қандай отайлик?» — деб жавоб берди. У зот: «Отинглар — мен ҳаммангиз билан биргаман», — деди.