حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ فِي سِنِيَّ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ " بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَهُوَ هَذَا الْبَارِزُ ". وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَهُمْ أَهْلُ الْبَازَرِ.
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Allohning Rasuli ﷺ ning suhbatidan uch yil bahramand boʻldim va umrimning boshqa yillarida — men oʻsha uch yildagidek — (Paygʻambarning) hadislarini tushunishga shu qadar berilgan emasdim. Men u zotning — qoʻli bilan mana shu tarzda ishora qilib — shunday deganini eshitdim: «Qiyomatdan oldin sizlar — tukli (junli) poyabzal kiyadigan va al-Bazirda yashaydigan — odamlar bilan jang qilasiz» (Rivoyatchi Sufyon bir marta: «Va ular — al-Bazir ahlidir», — dedi).Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Аллоҳнинг Расули ﷺ нинг суҳбатидан уч йил баҳраманд бўлдим ва умримнинг бошқа йилларида — мен ўша уч йилдагидек — (Пайғамбарнинг) ҳадисларини тушунишга шу қадар берилган эмасдим. Мен у зотнинг — қўли билан мана шу тарзда ишора қилиб — шундай деганини эшитдим: «Қиёматдан олдин сизлар — тукли (жунли) поябзал киядиган ва ал-Базирда яшайдиган — одамлар билан жанг қиласиз» (Ривоятчи Суфён бир марта: «Ва улар — ал-Базир аҳлидир», — деди).