حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ رَجُلٌ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمَ وَقَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ، فَكَانَ يَكْتُبُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَعَادَ نَصْرَانِيًّا فَكَانَ يَقُولُ مَا يَدْرِي مُحَمَّدٌ إِلاَّ مَا كَتَبْتُ لَهُ، فَأَمَاتَهُ اللَّهُ فَدَفَنُوهُ، فَأَصْبَحَ وَقَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ فَقَالُوا هَذَا فِعْلُ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ، لَمَّا هَرَبَ مِنْهُمْ نَبَشُوا عَنْ صَاحِبِنَا. فَأَلْقُوهُ فَحَفَرُوا لَهُ فَأَعْمَقُوا، فَأَصْبَحَ وَقَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ، فَقَالُوا هَذَا فِعْلُ مُحَمَّدٍ وَأَصْحَابِهِ نَبَشُوا عَنْ صَاحِبِنَا لَمَّا هَرَبَ مِنْهُمْ. فَأَلْقَوْهُ فَحَفَرُوا لَهُ، وَأَعْمَقُوا لَهُ فِي الأَرْضِ مَا اسْتَطَاعُوا، فَأَصْبَحَ قَدْ لَفَظَتْهُ الأَرْضُ، فَعَلِمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنَ النَّاسِ فَأَلْقَوْهُ.
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir nasroniy (kishi) Islomni qabul qilib, Baqara va Oli Imron (suralarini) oʻqigan va u Paygʻambar uchun (vahiyni) yozardi. Keyinroq u yana nasroniylikka qaytdi va: ‹Muhammad — men u uchun yozgan (narsa)dan boshqa hech narsani bilmaydi›, — derdi. Soʻng Alloh uni vafot ettirdi va odamlar uni dafn qildi; lekin ertalab ular — yer uning tanasini (tashqariga) chiqarib tashlaganini — koʻrdi. Ular: ‹Bu — Muhammad va uning sahobalarining ishi. Ular bizning hamrohimizning qabrini kavlab, tanasini undan olib chiqdi — chunki u ulardan qochib ketgan edi›, — dedi. Ular u uchun qabrni yana chuqurroq qazidi, lekin ertalab ular yana — yer uning tanasini chiqarib tashlaganini — koʻrdi. Ular avvalgini takrorladi. Ular u uchun qabrni — qoʻllaridan kelganicha chuqur — qazidi, lekin ertalab ular yana — yer uning tanasini chiqarib tashlaganini — koʻrdi. Bas, ular — unga yetgan (narsa) inson (qoʻli) bilan qilinmaganiga — ishondi va uni (yer ustida) tashlangan holda qoldirishga (majbur boʻldi).Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир насроний (киши) Исломни қабул қилиб, Бақара ва Оли Имрон (сураларини) ўқиган ва у Пайғамбар учун (ваҳийни) ёзарди. Кейинроқ у яна насронийликка қайтди ва: ‹Муҳаммад — мен у учун ёзган (нарса)дан бошқа ҳеч нарсани билмайди›, — дерди. Сўнг Аллоҳ уни вафот эттирди ва одамлар уни дафн қилди; лекин эрталаб улар — ер унинг танасини (ташқарига) чиқариб ташлаганини — кўрди. Улар: ‹Бу — Муҳаммад ва унинг саҳобаларининг иши. Улар бизнинг ҳамроҳимизнинг қабрини кавлаб, танасини ундан олиб чиқди — чунки у улардан қочиб кетган эди›, — деди. Улар у учун қабрни яна чуқурроқ қазиди, лекин эрталаб улар яна — ер унинг танасини чиқариб ташлаганини — кўрди. Улар аввалгини такрорлади. Улар у учун қабрни — қўлларидан келганича чуқур — қазиди, лекин эрталаб улар яна — ер унинг танасини чиқариб ташлаганини — кўрди. Бас, улар — унга етган (нарса) инсон (қўли) билан қилинмаганига — ишонди ва уни (ер устида) ташланган ҳолда қолдиришга (мажбур бўлди).