HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3975Bob 8:Боб 8: Abu Jahlning oʻldirilishiАбу Жаҳлнинг ўлдирилишиباب قَتْلِ أَبِي جَهْلٍ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَصْحَابَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا لِلزُّبَيْرِ يَوْمَ الْيَرْمُوكِ أَلاَ تَشُدُّ فَنَشُدَّ مَعَكَ فَقَالَ إِنِّي إِنْ شَدَدْتُ كَذَبْتُمْ‏.‏ فَقَالُوا لاَ نَفْعَلُ، فَحَمَلَ عَلَيْهِمْ حَتَّى شَقَّ صُفُوفَهُمْ، فَجَاوَزَهُمْ وَمَا مَعَهُ أَحَدٌ، ثُمَّ رَجَعَ مُقْبِلاً، فَأَخَذُوا بِلِجَامِهِ، فَضَرَبُوهُ ضَرْبَتَيْنِ عَلَى عَاتِقِهِ بَيْنَهُمَا ضَرْبَةٌ ضُرِبَهَا يَوْمَ بَدْرٍ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ كُنْتُ أُدْخِلُ أَصَابِعِي فِي تِلْكَ الضَّرَبَاتِ أَلْعَبُ وَأَنَا صَغِيرٌ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ وَكَانَ مَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يَوْمَئِذٍ وَهْوَ ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، فَحَمَلَهُ عَلَى فَرَسٍ وَكَّلَ بِهِ رَجُلاً‏.‏

Rasululloh ﷺning sahobalari Yarmuk kuni Zubayrga: «(Hujumga) tashlanmaysanmi? Biz ham sen bilan tashlansak», deyishdi. U: «Agar men (hujumga) tashlansam, sizlar (ergasholmay) yolgʻon aytib qolasiz», dedi. Ular: «(Yoʻq, ergashamiz,) qilmaymiz (qoldirmaymiz)», deyishdi. Shunda u ularga (dushmanga) hujum qildi, to ularning saflarini yorib, ularni (yorib) oʻtdi — uning yonida hech kim yoʻq edi. Soʻng u (orqaga) qaytib kelarkan, ular (dushmanlar) uning jilovidan ushlab, uni yelkasiga ikki zarba urishdi — ular orasida Badr kuni yegan bir zarba (chandigʻi) bor edi. Urva: «Men kichik (bola) ekanimda, oʻsha zarbalarga barmoqlarimni tiqib oʻynardim», dedi. Urva aytdi: Oʻsha kuni uning yonida Abdulloh ibn Zubayr ham bor edi — u oʻn yoshli (bola) edi. U (Zubayr) uni bir otga mindirib, uning (qarovi) uchun bir kishini tayinlagan edi.Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобалари Ярмук куни Зубайрга: «(Ҳужумга) ташланмайсанми? Биз ҳам сен билан ташлансак», дейишди. У: «Агар мен (ҳужумга) ташлансам, сизлар (эргашолмай) ёлғон айтиб қоласиз», деди. Улар: «(Йўқ, эргашамиз,) қилмаймиз (қолдирмаймиз)», дейишди. Шунда у уларга (душманга) ҳужум қилди, то уларнинг сафларини ёриб, уларни (ёриб) ўтди — унинг ёнида ҳеч ким йўқ эди. Сўнг у (орқага) қайтиб келаркан, улар (душманлар) унинг жиловидан ушлаб, уни елкасига икки зарба уришди — улар орасида Бадр куни еган бир зарба (чандиғи) бор эди. Урва: «Мен кичик (бола) эканимда, ўша зарбаларга бармоқларимни тиқиб ўйнардим», деди. Урва айтди: Ўша куни унинг ёнида Абдуллоҳ ибн Зубайр ҳам бор эди — у ўн ёшли (бола) эди. У (Зубайр) уни бир отга миндириб, унинг (қарови) учун бир кишини тайинлаган эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Urva ibn az-Zubayr