HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис4518Bob 33:Боб 33: Allohning soʻzi: «Alloh uchun haj va umrani tugal ado eting. Agar ushlanib qolsangiz, muyassar boʻlganicha qurbonlik qiling. Qurbonlik oʻz joyiga yetmaguncha, sochingizni oldirmang. Sizdan kim bemor boʻlsa...» (Baqara surasi, 196)Аллоҳнинг сўзи: «Аллоҳ учун ҳаж ва умрани тугал адо этинг. Агар ушланиб қолсангиз, муяссар бўлганича қурбонлик қилинг. Қурбонлик ўз жойига етмагунча, сочингизни олдирманг. Сиздан ким бемор бўлса ёки бошида...» (Бақара сураси, 196)باب ‏<a href="https://quran.com/2/196-196">{‏فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ‏}</a>‏

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عِمْرَانَ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَفَعَلْنَاهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يُنْزَلْ قُرْآنٌ يُحَرِّمُهُ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا حَتَّى مَاتَ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ‏.‏

(Imron ibn Husayn (roziyallohu anhumo) aytdi:) Mutʼa (tamattuʼ haji) oyati Allohning Kitobida nozil boʻ ldi va biz uni Rasululloh ﷺ bilan (birga) qildik; uni harom qiladigan (boshqa) Qurʼon nozil boʻ lmadi va u zot undan — vafot etgunlariga qadar — qaytarmadilar. (Keyin) bir kishi oʻz raʼyi (fikri) bilan xohlaganini aytdi (taqiqladi).(Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Мутъа (таматтуъ ҳажи) ояти Аллоҳнинг Китобида нозил бў лди ва биз уни Расулуллоҳ ﷺ билан (бирга) қилдик; уни ҳаром қиладиган (бошқа) Қуръон нозил бў лмади ва у зот ундан — вафот этгунларига қадар — қайтармадилар. (Кейин) бир киши ўз раъйи (фикри) билан хоҳлаганини айтди (тақиқлади).

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Imron ibn Husayn al-Xuzoiy