HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5110, 5111Bob 27:Боб 27: Ikki opa-singilni (bir vaqtda nikohda) jamlash (taqiqlangan degan) bobИкки опа-сингилни (бир вақтда никоҳда) жамлаш (тақиқланган деган) бобباب لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةُ وَخَالَتُهَا‏.‏ فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ‏.‏ لأَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ‏.‏

(Qabisa ibn Zuayb, Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ni (shunday) deganini eshitdi:) Paygʻambar ﷺ — ayolni uning ammasi ustiga, va ayolni (uning) xolasi (ustiga birga nikohlab olishdan) — qaytardilar. (Zuhriy:) Biz otaning xolasini (ham) shu martaba (hukm)da deb koʻ ramiz; chunki Urva menga Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qildi: u: «Emizish(dan) — nasab(dan) harom boʻ ladigan (mahram boʻ ladigan) narsalarni harom (mahram) qilinglar», dedi.(Қабиса ибн Зуайб, Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)ни (шундай) деганини эшитди:) Пайғамбар ﷺ — аёлни унинг аммаси устига, ва аёлни (унинг) холаси (устига бирга никоҳлаб олишдан) — қайтардилар. (Зуҳрий:) Биз отанинг холасини (ҳам) шу мартаба (ҳукм)да деб кў рамиз; чунки Урва менга Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилди: у: «Эмизиш(дан) — насаб(дан) ҳаром бў ладиган (маҳрам бў ладиган) нарсаларни ҳаром (маҳрам) қилинглар», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy