حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غَزَا نَبِيٌّ مِنَ الأَنْبِيَاءِ فَقَالَ لِقَوْمِهِ لاَ يَتْبَعْنِي رَجُلٌ مَلَكَ بُضْعَ امْرَأَةٍ وَهْوَ يُرِيدُ أَنْ يَبْنِيَ بِهَا وَلَمْ يَبْنِ بِهَا ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan rivoyat qildi)ki, u zot: «Paygʻambarlardan bir paygʻambar gʻ azot (jang) qildi va oʻ z qavmiga: ‹Bir ayolning farjini (nikohini) mulk qilgan (uylangan), uning bilan qurishni (zifofga kirishni) istayotgan, (lekin hali) uning bilan qurmagan hech bir kishi menga ergashmasin (jangga chiqmasin)›, dedi», dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан ривоят қилди)ки, у зот: «Пайғамбарлардан бир пайғамбар ғ азот (жанг) қилди ва ў з қавмига: ‹Бир аёлнинг фаржини (никоҳини) мулк қилган (уйланган), унинг билан қуришни (зифофга киришни) истаётган, (лекин ҳали) унинг билан қурмаган ҳеч бир киши менга эргашмасин (жангга чиқмасин)›, деди», дедилар.