HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5612Bob 14:Боб 14: Sutni suv (aralashmasi) bilan ichish haqida bobСутни сув (аралашмаси) билан ичиш ҳақида бобباب شَوْبِ اللَّبَنِ بِالْمَاءِ

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا، وَأَتَى دَارَهُ فَحَلَبْتُ شَاةً فَشُبْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْبِئْرِ، فَتَنَاوَلَ الْقَدَحَ فَشَرِبَ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ، فَأَعْطَى الأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ ‏"‏‏.‏

(Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) xabar berdi)ki, u Rasululloh ﷺ(ning) sut ichganlarini koʻ rdi: u zot uning (Anasning) uyiga keldilar; men bir qoʻ yni sogʻ dim, soʻng Rasululloh ﷺ uchun unga (sutga) quduqdan (suv) aralashtirdim; u zot qadahni olib, ichdilar — chap (tomon)larida Abu Bakr, oʻ ng (tomon)larida esa bir aʼrobiy (bor) edi. U zot ortgan (sut)ni aʼrobiyga berdilar, soʻng: «Oʻ ngni (avval), soʻng oʻ ngni» dedilar.(Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) хабар берди)ки, у Расулуллоҳ ﷺ(нинг) сут ичганларини кў рди: у зот унинг (Анаснинг) уйига келдилар; мен бир қў йни соғ дим, сўнг Расулуллоҳ ﷺ учун унга (сутга) қудуқдан (сув) аралаштирдим; у зот қадаҳни олиб, ичдилар — чап (томон)ларида Абу Бакр, ў нг (томон)ларида эса бир аъробий (бор) эди. У зот ортган (сут)ни аъробийга бердилар, сўнг: «Ў нгни (аввал), сўнг ў нгни» дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy