حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ إِذَا أَحْرَمْنَا. قَالَ " لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ، وَالسَّرَاوِيلَ، وَالْعَمَائِمَ وَالْبَرَانِسَ، وَالْخِفَافَ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ نَعْلاَنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ، وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلاَ وَرْسٌ ".
(Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytdi:) Bir kishi (oʻrnidan) turib: «Yo Rasululloh, ehromga kirganimizda nima kiyishni buyurasiz?» dedi. (U zot:) «Koʻylak, ishton, sallalar va burnuslar hamda mahsilarni kiymanglar; magar biror kishining kavushi boʻlmasa — toʻpiqlardan pastroq (qilib) mahsi kiysin. Zaʼfaron yoki vars tekkan biror kiyimni (ham) kiymanglar» dedilar.(Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтди:) Бир киши (ўрнидан) туриб: «Ё Расулуллоҳ, эҳромга кирганимизда нима кийишни буюрасиз?» деди. (У зот:) «Кўйлак, иштон, саллалар ва бурнуслар ҳамда маҳсиларни кийманглар; магар бирор кишининг кавуши бўлмаса — тўпиқлардан пастроқ (қилиб) маҳси кийсин. Заъфарон ёки варс теккан бирор кийимни (ҳам) кийманглар» дедилар.