HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис5932Bob 83:Боб 83: Sochga (begona) soch ulash bobiСочга (бегона) соч улаш бобиباب الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، عَامَ حَجَّ وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهْوَ يَقُولُ ـ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ بِيَدِ حَرَسِيٍّ ـ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ ‏"‏‏.‏

(Humayd ibn Abdurrahmon ibn Avf rivoyat qildi:) U haj qilgan yili Muoviya ibn Abu Sufyon (roziyallohu anhu)ning minbarda (turib) — qoʻriqchining qoʻlidagi bir tutam sochni olib — (shunday) deyayotganini eshitdi: «Olimlaringiz qani? Men Rasululloh ﷺning mana shunga oʻxshash (narsa)dan qaytarayotganlarini va: ‹Bani Isroil — ularning ayollari mana shuni (suniy soch ulashni) olgan paytlarida halok boʻldilar› deyayotganlarini eshitganman».(Ҳумайд ибн Абдурраҳмон ибн Авф ривоят қилди:) У ҳаж қилган йили Муовия ибн Абу Суфён (розияллоҳу анҳу)нинг минбарда (туриб) — қўриқчининг қўлидаги бир тутам сочни олиб — (шундай) деяётганини эшитди: «Олимларингиз қани? Мен Расулуллоҳ ﷺнинг мана шунга ўхшаш (нарса)дан қайтараётганларини ва: ‹Бани Исроил — уларнинг аёллари мана шуни (суний соч улашни) олган пайтларида ҳалок бўлдилар› деяётганларини эшитганман».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ