Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6490Bob 30:Боб 30: Oʻzidan past (kambagʻalroq) kishiga qarash bobiЎзидан паст (камбағалроқ) кишига қараш бобиباب لِيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ وَلاَ يَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ فِي الْمَالِ وَالْخَلْقِ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺdan (rivoyat qiladi):) U zot: «Birortangiz mol va xilqat (tashqi koʻrinish)da oʻzidan ustun (afzal) qilingan kishiga qarasa, oʻzidan past (kam) boʻlgan kishiga (ham) qarasin», dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺдан (ривоят қилади):) У зот: «Бирортангиз мол ва хилқат (ташқи кўриниш)да ўзидан устун (афзал) қилинган кишига қараса, ўзидан паст (кам) бўлган кишига (ҳам) қарасин», дедилар.
Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy