حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَكْرَانَ، فَأَمَرَ بِضَرْبِهِ، فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِيَدِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِنَعْلِهِ، وَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُهُ بِثَوْبِهِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ رَجُلٌ مَالَهُ أَخْزَاهُ اللَّهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكُونُوا عَوْنَ الشَّيْطَانِ عَلَى أَخِيكُمْ ".
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki, u aytdi:) Paygʻambar ﷺning huzurlariga mast bir kishi keltirildi va U zot uni urishni buyurdilar. Bizdan (baʼzimiz) uni qoʻli bilan, (baʼzimiz) kovushi bilan, (baʼzimiz) kiyimi bilan urdik. U (mast) ketgach, bir kishi: «Unga nima boʻldi, Alloh uni rasvo qilsin!» dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Birodaringizga qarshi shaytonga yordamchi boʻlmanglar», dedilar.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики, у айтди:) Пайғамбар ﷺнинг ҳузурларига маст бир киши келтирилди ва У зот уни уришни буюрдилар. Биздан (баъзимиз) уни қўли билан, (баъзимиз) ковуши билан, (баъзимиз) кийими билан урдик. У (маст) кетгач, бир киши: «Унга нима бўлди, Аллоҳ уни расво қилсин!» деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Биродарингизга қарши шайтонга ёрдамчи бўлманглар», дедилар.