HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис6931Bob 6:Боб 6: Xavorij va mulhidlarni (din buzgʻunchilarini) oʻldirish bobiХавориж ва мулҳидларни (дин бузғунчиларини) ўлдириш бобиباب قَتْلِ الْخَوَارِجِ وَالْمُلْحِدِينَ بَعْدَ إِقَامَةِ الْحُجَّةِ عَلَيْهِمْ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا أَتَيَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَسَأَلاَهُ عَنِ الْحَرُورِيَّةِ، أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ لاَ أَدْرِي مَا الْحَرُورِيَّةُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَخْرُجُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ ـ وَلَمْ يَقُلْ مِنْهَا ـ قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلاَتَكُمْ مَعَ صَلاَتِهِمْ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حُلُوقَهُمْ ـ أَوْ حَنَاجِرَهُمْ ـ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَيَنْظُرُ الرَّامِي إِلَى سَهْمِهِ إِلَى نَصْلِهِ إِلَى رِصَافِهِ، فَيَتَمَارَى فِي الْفُوقَةِ، هَلْ عَلِقَ بِهَا مِنَ الدَّمِ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏

(Abu Salama va Ato ibn Yasor Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)ning huzuriga kelib, undan Haruriya (xavorij) haqida: ‹Sen Paygʻambar ﷺdan (bu haqda biror narsa) eshitganmisan?› deb soʻradilar. U:) «Haruriya nimaligini bilmayman; (lekin) men Paygʻambar ﷺning shunday deganlarini eshitganman: ‹Bu ummatda — ‹ummatdan› demadilar — bir qavm chiqadiki, sizlar oʻz namozingizni ularning namozi oldida hech (kamsitib) koʻrasiz; ular Qurʼonni oʻqiydilar, (lekin u) tomoqlaridan — yoki: halqumlaridan — oshib oʻtmaydi; ular dindan — oʻq ovdan (otilib) chiqqanidek — chiqib ketadilar. Otuvchi (ovchi) oʻz oʻqiga — paykoniga, payvandiga — qaraydi va patli (uchi) haqida: ‹Unga qondan biror narsa yuqdimikin?› deb shubhalanadi (lekin hech narsa topmaydi)›», dedi.(Абу Салама ва Ато ибн Ясор Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)нинг ҳузурига келиб, ундан Ҳарурия (хавориж) ҳақида: ‹Сен Пайғамбар ﷺдан (бу ҳақда бирор нарса) эшитганмисан?› деб сўрадилар. У:) «Ҳарурия нималигини билмайман; (лекин) мен Пайғамбар ﷺнинг шундай деганларини эшитганман: ‹Бу умматда — ‹умматдан› демадилар — бир қавм чиқадики, сизлар ўз намозингизни уларнинг намози олдида ҳеч (камситиб) кўрасиз; улар Қуръонни ўқийдилар, (лекин у) томоқларидан — ёки: ҳалқумларидан — ошиб ўтмайди; улар диндан — ўқ овдан (отилиб) чиққанидек — чиқиб кетадилар. Отувчи (овчи) ўз ўқига — пайконига, пайвандига — қарайди ва патли (учи) ҳақида: ‹Унга қондан бирор нарса юқдимикин?› деб шубҳаланади (лекин ҳеч нарса топмайди)›», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ