حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُهَاجِرِ أَبِي الْحَسَنِ، سَمِعَ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَالَ " أَبْرِدْ أَبْرِدْ ـ أَوْ قَالَ ـ انْتَظِرِ انْتَظِرْ ". وَقَالَ " شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ ". حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ.
Abu Zar (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ ning muazzini peshin namoziga azon aytdi, lekin Paygʻambar ﷺ: «Salqinlasin, salqinlasin», — dedilar. Yoki: «Kut, kut — chunki issiqning qattiqligi doʻzax oʻtining qaynashidan(dir). Qattiq issiqda tepaliklarning soyasi koʻringan paytda — salqinda — oʻqinglar», — dedilar.Абу Зар (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ нинг муаззини пешин намозига азон айтди, лекин Пайғамбар ﷺ: «Салқинласин, салқинласин», — дедилар. Ёки: «Кут, кут — чунки иссиқнинг қаттиқлиги дўзах ўтининг қайнашидан(дир). Қаттиқ иссиқда тепаликларнинг сояси кўринган пайтда — салқинда — ўқинглар», — дедилар.