حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ أُنَاسًا، أُرُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ، وَأَنَّ أُنَاسًا أُرُوا أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ".
(Ibn Umar (roziyallohu anhumo) rivoyat qildiki,) Baʼzi kishilarga Laylatul-qadr (taqdir kechasi) — (Ramazonning) oxirgi yetti (kun)ida (ekani) tushda koʻrsatildi, baʼzi kishilarga esa u oxirgi oʻn (kun)ida (ekani) koʻrsatildi. Shunda Paygʻambar ﷺ: «Uni oxirgi yetti (kun)ida izlanglar», dedilar.(Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) ривоят қилдики,) Баъзи кишиларга Лайлатул-қадр (тақдир кечаси) — (Рамазоннинг) охирги етти (кун)ида (экани) тушда кўрсатилди, баъзи кишиларга эса у охирги ўн (кун)ида (экани) кўрсатилди. Шунда Пайғамбар ﷺ: «Уни охирги етти (кун)ида изланглар», дедилар.