حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفُرْسَانِهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمُ الْحُلُمَ يَكْرَهُهُ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ، فَلَنْ يَضُرَّهُ ".
(Abu Qatoda al-Ansoriy (roziyallohu anhu) — u Paygʻambar ﷺning sahobalaridan va otliq jangchilaridan edi — Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdi:) «(Yaxshi) tush — Allohdandir, yomon tush (hulm) — shaytondandir; bas, biringiz oʻzi yoqtirmaydigan bir tush koʻrsa, chap tomoniga tupursin va undan Allohga panoh tilasin — shunda u (tush) unga aslo zarar qilmaydi.»(Абу Қатода ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу) — у Пайғамбар ﷺнинг саҳобаларидан ва отлиқ жангчиларидан эди — Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитди:) «(Яхши) туш — Аллоҳдандир, ёмон туш (ҳулм) — шайтондандир; бас, бирингиз ўзи ёқтирмайдиган бир туш кўрса, чап томонига тупурсин ва ундан Аллоҳга паноҳ тиласин — шунда у (туш) унга асло зарар қилмайди.»