HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис7052Bob 2:Боб 2: «Mendan keyin sizlar oʻzingiz inkor qiladigan narsalarni koʻrasizlar» bobi«Мендан кейин сизлар ўзингиз инкор қиладиган нарсаларни кўрасизлар» бобиباب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أُمُورًا تُنْكِرُونَهَا ‏"‏

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا‏"‏‏.‏ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ ‏"‏‏.‏

(Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki,) Rasululloh ﷺ bizga: «Albatta, sizlar mendan keyin (oʻzgalarni oʻzidan afzal koʻradigan) asara (xudbinlik) va oʻzingiz inkor qiladigan ishlarni koʻrasizlar», dedilar. Ular: «Bizga nima (qilishni) buyurasiz, yo Rasululloh?» dedilar. U zot: «Ularning haqqini (oʻzlariga) ado etinglar, oʻz haqqingizni esa Allohdan soʻranglar», dedilar.(Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики,) Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Албатта, сизлар мендан кейин (ўзгаларни ўзидан афзал кўрадиган) асара (худбинлик) ва ўзингиз инкор қиладиган ишларни кўрасизлар», дедилар. Улар: «Бизга нима (қилишни) буюрасиз, ё Расулуллоҳ?» дедилар. У зот: «Уларнинг ҳаққини (ўзларига) адо этинглар, ўз ҳаққингизни эса Аллоҳдан сўранглар», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ