حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَضْطَرِبَ أَلَيَاتُ نِسَاءِ دَوْسٍ عَلَى ذِي الْخَلَصَةِ ". وَذُو الْخَلَصَةَ طَاغِيَةُ دَوْسٍ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ.
(Abu Hurayra (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki,) Rasululloh ﷺ: «Soat (Qiyomat) qoim boʻlmaydi — toki Davs (qabilasi) ayollarining dumbalari Zul-Xalasa (buti) atrofida (sajda qilib) tebranmaguncha», dedilar. Zul-Xalasa — Davs (qabilasi) johiliyatda ibodat qiladigan togʻ (but)i edi.(Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики,) Расулуллоҳ ﷺ: «Соат (Қиёмат) қоим бўлмайди — токи Давс (қабиласи) аёлларининг думбалари Зул-Халаса (бути) атрофида (сажда қилиб) тебранмагунча», дедилар. Зул-Халаса — Давс (қабиласи) жоҳилиятда ибодат қиладиган тоғ (бут)и эди.