حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ، رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَآخَرُ آتَاهُ اللَّهُ حِكْمَةً فَهْوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا ".
(Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) rivoyat qildiki,) Rasululloh ﷺ: «Faqat ikki (kishi)gagina hasad (gʻibta) (joiz)dir: bir kishiki, Alloh unga mol bergan-da, uni haq (yoʻl)da sarflashga (oʻzini) bagʻishlagan; va boshqasiki, Alloh unga hikmat bergan-da, u shu bilan hukm qiladi va uni (boshqalarga) oʻrgatadi», dedilar.(Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) ривоят қилдики,) Расулуллоҳ ﷺ: «Фақат икки (киши)гагина ҳасад (ғибта) (жоиз)дир: бир кишики, Аллоҳ унга мол берган-да, уни ҳақ (йўл)да сарфлашга (ўзини) бағишлаган; ва бошқасики, Аллоҳ унга ҳикмат берган-да, у шу билан ҳукм қилади ва уни (бошқаларга) ўргатади», дедилар.