HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис425

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بِوَاسِطَ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ , وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ يَزِيدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ يَزِيدَ الْبَزَّازُ , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ , قَالا : ثنا وَكِيعٌ , نا مِسْعَرٌ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ , عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ , عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَقَالَ الْحَسَّانِيُّ : " رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفِّ لِلْمُسَافِرِ ثَلاثًا إِلا مِنْ جَنَابَةٍ , وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ رِيحٍ " . لَمْ يَقُلْ فِي هَذَا : أَوْ رِيحٍ , غَيْرُ وَكِيعٍ , عَنْ مِسْعَرٍ

Safvon ibn Assol (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar. Hassoniy esa: «Rasululloh ﷺ musofirga mahsi ustiga uch (kun) mash tortishga ruxsat berdilar — janobatdan boʻlmasa; lekin katta hojat, siydik yoki shamoldan (soʻng mash tortadi)», dedi. Bunda «yoki shamoldan» (deganni) Misʼardan (rivoyat qilgan) Vakiʼdan boshqa hech kim aytmagan.Сафвон ибн Ассол (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар. Ҳассоний эса: «Расулуллоҳ ﷺ мусофирга маҳси устига уч (кун) маш тортишга рухсат бердилар — жанобатдан бўлмаса; лекин катта ҳожат, сийдик ёки шамолдан (сўнг маш тортади)», деди. Бунда «ёки шамолдан» (деганни) Мисъардан (ривоят қилган) Вакиъдан бошқа ҳеч ким айтмаган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Safvon ibn Assol